HALKIMIZA ÇAĞRIMIZDIR!

ÖZGÜR TUTSAKLARLA DAYANIŞMA KOMİTESİNİN KARARLARINI KENDİ KARARIMIZ SAYALIM VE DAYANIŞMA KARARLARINI HAYATA GEÇİRELİM!

Bizler, Mahir Çayan’ın kIzıldere Manifestosunu yazdığı toprakların evlatlarıyız!

Bizler, Babailerden Şeyh Bedreddin’ e Pir Sultan’ dan Kalender Şah’ a,  Mustafa Suphiler’ den Deniz Gezmişlere nice kahramanlar yaratan  topraklar üzerinde yaşıyoruz.

Bu topraklar bugün de zalim ve sömürücülere karşı direniş destanları yazan devrimci evlatlarımızıla anılıyor. Hiç bir şart altında emperyalizme ve faşizme boyun eğmeyen devrimciler yurdudur bu topraklar.

Bugün gururla söylüyoruz ki, yüzlerce gün açlıklar, fedalarla yürüyen halkın devrimci evlatları tüm dünya’ da direnişin tetikleyicisi oluyor.

İspanya’ da, İtalya’ da, Ukrayna’ da faşizme karşı direnenler bu toprakların devrimcilerini örnek alıyor.

Özgür Tutsaklarla Dayanışma Komitesi, bu ruhu daha da yaymak için dünyanın neresinde emperyalizme karşı bir direniş varsa orayı kendi merkezleri sayacaklarını ilan edenlerin yoldaşlarıdır.

Bugün ülkemiz tarihine yön veren Mahir’in yoldaşlarına yakışan da budur!

Tüm halkımızı bu evlatlarının direnişini desteklemeye çağırıyoruz.

Tüm halkımızı M. Çayan’ın boyun eğdirilmez direniş ruhunu kuşanmaya çağırıyoruz.

Bir başka örgütten devrimciler olan Deniz Gezmiş ve yoldaşlarının idamını durdurmak için kendinin ve hatta partisinin imhasını bile  göze alan  M. Çayan’ın dayanışmacı ruhunu ayaklandırmaya çağırıyoruz.

Daha ilk eylemlerinden bugüne enternasyonal dayanışma ruhunun simgesi haline gelen M. Çayan’ın yoldaşlarının enternasyonal ruhunu takınmaya çağırıyoruz. Bu topraklarda 72,5 Millet birdir nazarımızda diyen bir inanç var. 25 milyon nüfuslu bir inanç. Bu topraklar tüm inançları ve milliyetleri ile birlikte emperyalizme karşı ilk kurtuluş savaşı veren kahramanların ülkesidir.

Ve bugün dünyamızda bir bu ruhun yaratıcısı Mahir Çayan’ın adası vardır; bir de onun kıyasıya mücadele ettiği empsteinci sapık canilerin adası vardır.

Bugün sadece ülkemizde değil tüm dünya da ya Mashirin adasınını ya da empsteinci sapık canilerin adasının savunucuları olmaktan başka üçüncü bir yol yoktur.

Herkesin ve tüm halkımızın bu tercihi yapmasını talep ediyoruz.

Ya Empsteinci sapıkların Ya Mahir’in  İnsanlığın En Onurlu Damarının adası….

Tüm halkımızı evlatlarımızın etini yiyen, kanını içen, 3-5 yaşındaki çocuklarımıza tecavüz edecek kadar alçak birer cani olan epsteincilerin adasına karşı mücadeleye çağırıyoruz. Mahir Çayan ve yoldaşlarının adasına çağırıyoruz.

Tüm halkımızı, Mahir’in adasının ruhunu takınmaya çağırıyoruz!

Ukrayna ve İran’ı Epsteinci Sapıklara karşı direnişin merkezi saymaya davet ediyoruz.

Bu ruhla özellikle 11 Eylül’ de Ukraynalı devrimci tutsakların Hitlerci faşistlerin baskı ve terörüne karşı direnişini desteklemek için 1 günlük Açlık Grevi yapmaya çağırıyoruz.

Pedofil sapıkların ve onlarla işbirliği içindeki vatan hainlerinin katliamlarına, baskılarına, terörlerine karşı direnişi yükseltelim!

Bizler direndikçe onlar çıldırıyor görüyoruz.

Bırakalım daha çok çıldırsınlar. Onların çıldırdıkça daha çok sapıklık yapacağını, daha çok saldrıacağını biliyoruz.

Bırakalım saldırsınlar!

Bu yolda her adım bizleri zafere götürürken, onların çılgınlığına çılgınlık eklemesi sonlarını getirecektir!

Korkmayalım bu sapıklardan. Mücadeleyi daha çok ve daha çok yükseltelim!

Ukraynalı tutsakları desteklemek ve direnişi dünyaya yeymak için ne mümkünse yapalım!

Ayrıca kararlarda kendi tutsak evlatlarımızla dayanışma çalışmaları da yer alıyor. Onlara da sahip çıkmak tüm Anadolu halklarının vefa borcudur.

Biliyoruz dünyamız ve üllkemiz faşizmin ve emperyalizmin çılgınca katliamlar yapma tehlikesi ile karşıkarşıyadır.

Ama başka çare yoktur.

Ne kadar direniş o kadar az kayıp demektir.

Ne kadar örgütlenme o kadar zafere yürüme ve ülkemizi ve dünyamızı bu belalardan kurtarma yolunda ilerlemek demektir.

Ukraynalı Devrimcilerin her yerde haykırılmasını istedikleri sloganlarla noktalayalım çağrımızı ve Özgür Tutsaklarla Dayanışma Komitesinin 2 Eylül günü yaptığı toplantı tutanaklarının Türkçe ve iNgilizce metnini yayınlamaya geçelim:

UKRAYNA’ DA FAŞİZME HAYIR!

VİNNTYSİA 86 NOLU CEZA KOLONİSİ’NDE İŞKENCE VE CİNAYETLERİ DURDURUN!

ALBAY PATRİCK FAŞİSTTİR!

UKRAYNADAKİ TOPLAMA KAMPLARINI KAPATIN!

ALEKSANDR MEİNYK’ E ÖZGÜRLÜK!

Homeozgurtutsak.com

Devamını oku: Özgür Tutsak Komitesi Kararları

DEVRİMCİ TUTSAKLARLA DAYANIŞMA KOMİTESİ
Toplantı Tutanağı
1 Eylül 2026

Toplantıya İngiltere, Fransa, Almanya, Belçika, İsviçre ve Belarus’tan katılım oldu. Hollanda ve Yunanistan diğer işlerden dolayı katılamayacaklarını bildirdiler.
I- 125. GÜN DEĞERLENDİRMESİ
Toplantıya Cem Dursun ve Tacettin Erol Şahin’in direnişlerinin 125. günü nedeniyle Pazartesi (dün) yaptığımız bir günlük destek açlık grevi ve planlanan elçilik önü eylemlerinin değerlendirmesi ile başlandı.

• GRUP YORUM EVİ: 9
• İNGİLTERE: 11
• MARSİLYA: 2
• YUNANİSTAN: 154
• BELÇİKA: 13
• HOLLANDA: 3
• ALMANYA: 13
• İSVİÇRE: 3
• FRANSA: 4
• AVUSTURYA: 8
• Toplam: 220
  Sadece Atina’da elçilik önünde eylem yapıldı.
  Sonuçlar:
• Grup Yorum düğününü eylemi gelenlere duyurmak için değerlendirebilirdik. Düğünün etkisi altında kaldık ve yapmadık. Bu bizim eksikliğimizdir.
• Yunanistan’daki arkadaşlarımız hakkını vererek 154 kişinin katılımını sağladı ve elçilik önünde eylem gerçekleştirdi. Diğer alanlardaki arkadaşlarımız da onları örnek almalılar diye düşünüyoruz. Nasıl mı başardılar? Onlara sorabiliriz ancak bu sorunun cevabını kendimiz de rahatlıkla bulabiliriz. Sadece kendimize şu soruyu sorarak: Ben / biz ne yaptım/yaptık? Kaç kişiye ulaştık? Daha çok insana ulaşmak için iş bölümü yaptık mı? Bir hafta süremiz vardı ve bu süreyi nasıl değerlendirdik?… Bu sorulara daha başka sorular da eklenebilir. Vereceğimiz yanıtların tersini düşündüğümüzde Yunanistan’daki arkadaşların nasıl başarılı olduklarının yanıtını da bulmuş oluruz.
• Tutsaklarla ilgili çalışmaların belirli bir düzene girmesi ve Özgür Tutsakların kan ve can pahasına verdikleri mücadeleye layık bir hale gelmesi için, önümüzdeki günlerde toplantılar yapılacak ve durum yeniden değerlendirilecektir.
• Cem Dursun ve Tacettin Erol Şahin’in 150. gününe daha çok emek harcamalıyız.
  II- 11 EYLÜL CUMA GÜNÜ UKRAYNALI TUTSAKLARA DESTEK KAMPANYASI
  Geçen hafta belirttiğimiz gibi bu kampanyayı hem yönlendiriyor hem de destek veriyoruz. Bu nedenle tamamıyla sahiplenmemiz gereken bir kampanyadır.
  Öneriler ve Kararlar:
• Paris’te yapılan Humanite etkinliğinde (11-13 Eylül) Pankart açmak ve bildiri dağıtmak.
• Müzik aleti çalabilen herkes, aşağıda paylaştığımız sloganları ve afişi gösterecek şekilde 30-60 saniyelik bir video çekip gruplarda paylaşacak. Sloganlar sözlü olarak da söylenebilir. Buna ayrıca ıslık çalmak, şiir okumak, türkü söylemek de eklenebilir. Herkes yaratıcılığını kullanabilir. Çocuklarımız, torunlarımız, yeğenlerimiz… de katılabilir.
• Af Örgütü, Uluslararası İnsan Hakları kurumları ve Basına e-postalar gönderilecek. Şablon e-postalar gruplarda paylaşılacak.
• Açlık Grevine Katılacağız. Gürkan 9-10-11, 3 günlük yapacak.
• Ukrayna elçilik veya konsolosluk önlerinde protesto gösterileri yapılacak.
  III- ÖZGÜL EMRE
  Özgül Emre için özel kartlar hazırlandı ve paylaşıldı. Ne kadar kart-mektup gönderildiği belli olmamakla birlikte gruplarda paylaşımlar yapıldı. Bunu süreklileştirmek bizim elimizde.
  IV- ÖZGÜR TUTSAKLARA MEKTUP-KART GÖNDERME KAMPANYASI
  Tutsaklara mektup gönderme kampanyası devam ediyor ve süreklileştirmek zorundayız.
  Yine aynı şekilde bazı arkadaşlarımız paylaşım yaptılar. Ayda bir göndermeye devam edelim.
  SİZİ ÇOK SEVİYORUZ. DİRENİŞİNİZİ YÜREKTEN DESTEKLİYORUZ. ONURUMUZSUNUZ. Demek yeterli. Onların yüzlerinde bir gülümseme yaratmak, yüreklerindeki ateşi daha da güçlendirmek bizim ellerimizde. Tek yapmamız gereken bir kalem ve boş bir kâğıt alıp yazmak ve postalamak.
• GÜZİN TOLGA: Hüseyin, Faruk, Gürkan, Gülay
• SELDA ÖZÇELİK: Faruk, Gürkan, Gülay
• CEM DURSUN: Steve, Gürkan, Gülay
• TACETTİN EROL ŞAHİN: Faruk, Gürkan, Gülay
• HASAN BASRİ YILDIZ: Gürkan, Gülay, Joan
• EMİRCAN YAZI: Gürkan, Gülay
• CEMİL KURT: Gürkan, Gülay
• İRFAN YILMAZ: Gülay, Filiz, Gürkan
• Dr. BARIŞ KAYA: Yannick, Nick, Gürkan, Gülay
• ÖZGÜL EMRE: Steve, Yannick, Emma, Gürkan, Gülay
• İLKER ALCAN: Emma, Gürkan, Gülay
• HASAN BİBER: Ersin, Filiz, Gürkan, Gülay
• SİNAN OKTAY ÖZEN: Ersin, Filiz, Gürkan, Gülay
• MEHMET AKDEMİR: Gürkan
• HÜSEYİN ÖZARSLAN: Gürkan
  Web Siteleri:
• https://ozgurtutsak.com (Özellikle tutsak ailelerimiz bu sayfada yazı, video ya da ses kaydı paylaşabilirler.)
• https://is4pp.org/ (İngilizce yayınlanan sayfamız; bilgiler bu sayfalardan alınabilir.)
  DİRENİŞTEKİ TUTSAKLARIMIZ:
• Grup Yorum Emekçisi Cem Dursun: 29 Nisan 2026 tarihinde 7/24 saat kamera ile izlenmeye ve baskılara karşı süresiz açlık grevine başladı, direnişinin 127. gününde.
• Dev-Genç’li Tacettin Erol Şahin: 29 Nisan 2026 tarihinde 7/24 saat kamera ile izlenmeye ve baskılara karşı süresiz açlık grevine başladı, direnişinin 127. gününde.
• Hasan Basri Yıldız: 18 Mayıs tarihinde süresiz açlık grevine başladı, 108. gününde.
• Güzin Tolga: 13 Temmuz Şakran Kadın Hapishanesi Suçlu Kimlik Kartı Dayatmasına karşı süresiz açlık grevine başladı, 52. gününde.
• Emircan Yazı: 13 Temmuz tarihinde süresiz açlık grevine başladı, 52. gününde.
• Cemil Kurt: 13 Temmuz tarihinde süresiz açlık grevine başladı, 52. gününde.
• Selda Özçelik: 7 Ağustos tarihinde süresiz açlık grevine başladı, 27. gününde.
• Engin Ateş: 20 Temmuz tarihinde süresiz açlık grevine başladı, 45. gününde.
• Mehmet Akdemir: 16. gününde.
• Hüseyin Özarslan: 16. gününde.
  “Özgür Tutsaklarımız Emperyalizmin Ve Faşizmin Teslim Alma Saldırılarına Karşı Direnen Tek Güçtür!”
  TUTSAKLARIMIZIN ADRESLERİ
• GÜZİN TOLGA
  İzmir Kadın Kapalı Hapishane
  İzmir Aliağa Kampüsü
  Yeni Şakran
  Aliağa / İZMİR
• SELDA ÖZÇELİK
  Marmara Kadın Kapalı Hapishanesi
  Semizkumlar Mahallesi
  Çanta Caddesi No: 162/2
  Silivri / İstanbul
  Türkiye
• CEM DURSUN, TACETTİN EROL ŞAHİN, HASAN BASRİ YILDIZ, EMİRCAN YAZI, CEMİL KURT
  Marmara 6 No’lu L Tipi Kapalı Hapishane
  Semizkumlar Mahallesi
  34550 Silivri / İSTANBUL
  TÜRKİYE
• MEHMET AKDEMİR, HÜSEYİN ÖZARSLAN
  Antalya Yüksek Güvenlikli Kapalı Hapishanesi
  Kömürcüler Mahallesi
  2708 Sokak No: 6/10
  Döşemealtı / Antalya
  Türkiye
• İRFAN YILMAZ, Dr. BARIŞ KAYA
  Marmara 2 No’lu L Tipi Kapalı Hapishane
  Semizkumlar Mahallesi
  Silivri / İSTANBUL
  TÜRKİYE
• ÖZGÜL EMRE
  JVA Bielefeld-Brackwede
  Umlostraße 100
  33649 Bielefeld
  Germany
• İLKER ALCAN
  51918
  CP Seine St. Denis
  40, Avenue Vauban
  93420 VILLEPINTE
  FRANCE
• HASAN BİBER
  AGROTIKO KATASTIMA KRATISIS AGIAS-GRAMMATEIA
  730 05 Agia Chania
  Greece
• SİNAN OKTAY ÖZEN
  KATASTIMA KRATISIS A TYPOU LARISAS
  Karditsis Street, 413 35 Larissa
  Greece
  UKRAYNA KAMPANYA ÇAĞRISI
  Ukraynalı Siyasi Tutsakların Haklarını ve İnsan Haklarını Koruma Derneği, Anti-Emperyalist Cephe (AEC) ve Siyasi Tutsaklarla Uluslararası Dayanışma Platformu (IS4PP) ile birlikte, 11 Eylül’de Ukraynalı siyasi tutsaklarla uluslararası dayanışma günü düzenliyor.
  Vinnytsia 86 No’lu Ceza Kolonisi, Zelenskiy’nin faşist rejimi tarafından siyasi tutsaklar için bir toplama kampına dönüştürüldü. Buradaki tutsaklar sistematik olarak dövülüyor ve aşağılanıyor. İstisnasız bütün tutsaklar ağır işlerde çalışmaya zorlanıyor, düşük kaliteli yiyeceklerle besleniyor ve sağlık hizmetlerinden mahrum bırakılıyor. İşkence ve insanlık dışı koşullar, tutsakları ölüme ve intihara sürüklüyor.
  86 No’lu Koloni’de direnişin önderlerinden olan Aleksandr Melnyk, hiçbir yasal gerekçe olmaksızın iki aydır tek kişilik hücrede tutuluyor.
  Ukrayna’nın dört bir yanından 200 siyasi tutsağın Vinnytsia 86 No’lu Ceza Kolonisi’ne nakledilmesinin planlandığını öğrendik. Bunun tek amacı, anti-faşistlerin direnişini kırmak ve halkı korkutarak mücadele iradesini zayıflatmaktır.
  Koloninin müdürü, faşist ve cellat Dmitriy Petrik; Aleksandr Melnyk’e karşı işlenen bütün hukuksuzluklardan ve Vinnytsia 86 No’lu Ceza Kolonisi’nde siyasi tutsaklara yönelik işkence ve cinayetlerden sorumludur.
  Bu gün vesilesiyle dünyanın dört bir yanındaki yoldaşlarımıza çağrımızdır:
• Vinnytsia 86 No’lu Ceza Kolonisi’ndeki işkence ve cinayetlere karşı ve siyasi tutsak Aleksandr Melnyk’i savunmak için bir günlük açlık grevi yapın. Dayanışma dövizleriyle çekilmiş fotoğraflarınızı bize gönderin!
• Bulunduğunuz ülkelerdeki Ukrayna büyükelçilikleri ve konsoloslukları önünde şu sloganlarla eylemler düzenleyin:
• Ukrayna’da faşizme hayır!
• Vinnytsia 86 No’lu Ceza Kolonisi’nde işkence ve cinayetleri durdurun!
• Albay Petrik faşisttir!
• Ukrayna’daki toplama kamplarını kapatın!
• Aleksandr Melnyk’e özgürlük!
  
• METNİN İNGİLİZCE BÖLÜMÜ (ENGLISH SECTION)
  REVOLUTIONARY PRISONERS SOLIDARITY COMMITTEE
  Minutes of the Meeting
  1 September 2026
  Participation in the meeting came from Britain, France, Germany, Belgium, Belarus and Switzerland.
  I- ASSESSMENT OF THE 125TH DAY
  The meeting began with an assessment of the one-day solidarity hunger strike we held on Monday (yesterday) and the planned actions in front of embassies on the occasion of the 125th day of the resistance of Cem Dursun and Tacettin Erol Şahin.
• GRUP YORUM HOUSE: 9
• ENGLAND: 11
• MARSEILLE: 2
• GREECE: 154
• BELGIUM: 13
• NETHERLANDS: 3
• GERMANY: 13
• SWITZERLAND: 3
• FRANCE: 4
• AUSTRIA: 8
• Total: 220
  Only in Athens was an action held in front of the embassy.
  Results:
• We could have used the Grup Yorum wedding as an opportunity to inform those who came about the action. We were caught up in the atmosphere of the wedding and did not do so. This was our shortcoming.
• Our comrades in Greece did justice to the campaign by ensuring the participation of 154 people and carrying out an action in front of the embassy. We think comrades in the other areas should take them as an example. How did they succeed? We can ask them, but we can also quite easily find the answer ourselves simply by asking ourselves these questions: What did I/we do? How many people did we reach? Did we divide the work among ourselves in order to reach more people? We had one week; how did we make use of that time?… More questions can be added to these. When we consider the opposite of the answers we give, we will also find the answer to how our comrades in Greece succeeded.
• In order for the work concerning the prisoners to be put into a certain order and to become worthy of the struggle that the Free Prisoners are waging at the cost of their blood and lives, meetings will be held in the coming days and the situation will be reassessed.
• We must put more effort into the 150th day of Cem Dursun and Tacettin Erol Şahin.
  II- SOLIDARITY CAMPAIGN FOR UKRAINIAN PRISONERS ON FRIDAY, 11 SEPTEMBER
  As we stated last week, we are both directing and supporting this campaign. For this reason, it is a campaign that we must embrace completely.
  Proposals and Decisions:
• To open a banner and distribute leaflets at the Humanité event in Paris (11-13 September).
• Everyone who can play a musical instrument will record a 30-60 second video in which the slogans and poster shared below are visible, and share it in the groups. The slogans can also be spoken aloud. Whistling, reading poetry or singing folk songs can also be added. Everyone can use their creativity. Our children, grandchildren, nieces and nephews… can also participate.
• Emails will be sent to Amnesty International, international human rights organisations and the press. Template emails will be shared in the groups.
• We will participate in the hunger strike. Gürkan will undertake a three-day hunger strike on 9, 10 and 11 September.
• Protest demonstrations will be held in front of Ukrainian embassies or consulates.
  III- ÖZGÜL EMRE
  Special cards were prepared for Özgül Emre and shared. Although it is not known exactly how many cards and letters were sent, people shared their activities in the groups. It is in our hands to make this continuous.
  IV- CAMPAIGN TO SEND LETTERS AND CARDS TO THE FREE PRISONERS
  The campaign to send letters to the prisoners continues, and we must make it continuous.
  In the same way, some of our comrades shared what they had done. Let us continue sending something once a month.
  WE LOVE YOU VERY MUCH. WE WHOLEHEARTEDLY SUPPORT YOUR RESISTANCE. YOU ARE OUR HONOUR.
  It is enough to say this.
  It is in our hands to put a smile on their faces and strengthen the fire in their hearts even more. All we have to do is take a pen and a blank piece of paper, write and post it.
  (List of letters and website details identical to the Turkish section above)
  CALL FOR UKRAINIAN POLITICAL PRISONERS:
  The Association for the Protection of the Rights of Ukrainian Political Prisoners and Human Rights, together with the Anti-Imperialist Front and the Platform of International Solidarity for Political Prisoners (IS4PP), is organising an international day of solidarity with Ukrainian political prisoners on September 11.
  Vinnytsia Colony No. 86 was converted by Zelenskyy’s fascist regime into a concentration camp for political prisoners. Prisoners there are subjected to systematic beatings and humiliation. All prisoners, without exception, are forced to perform hard labour, are fed low-quality food, and are denied medical care. Torture and inhumane conditions drive prisoners to death and suicide.
  Resistance leader in the Colony-86 Aleksandr Melnyk has been held in solitary confinement for two months without any legal basis.
  We have learned that 200 political prisoners from all over Ukraine are planned to be transferred to Vinnytsia Colony No. 86. This is being done with the sole purpose of breaking the resistance of anti-fascists and, by intimidating the population, sapping its will to fight.
  The colony’s warden, the fascist and executioner Dmitriy Petrik, is responsible for all the lawlessness committed against Aleksandr Melnyk, as well as for the torture and murder of political prisoners in Vinnytsia Colony No. 86.
  On this day, we call on our comrades around the world to:
• Conduct a one-day hunger strike against torture and murder in Vinnytsia Colony No. 86 and in defence of political prisoner Aleksandr Melnyk. Send us photos of yourself holding solidarity posters!
• Picket in front of Ukrainian embassies and consulates in your countries with the following slogans:
• No to fascism in Ukraine!
• Stop torture and murder in Vinnytsia Colony No. 86!
• Colonel Petrik is a fascist!
• Close the concentration camps in Ukraine!
• Free Aleksandr Melnyk!
  AFİŞ VE SLOGAN METİNLERİ
  11 EYLÜL 2026 – DÜNYA ÇAPINDA PROTESTO EYLEMİ
  UKRAYNALI YETKİLİLERİN SİYASİ TUTSAKLARA YÖNELİK KEYFİ GÜÇ KULLANIMINA KARŞI
• VINNYTSIA 86 NO’LU KOLONİ’DE İŞKENCEYE VE KATLİAMA HAYIR!
• OLEKSANDR MELNYK’İN KATLEDİLMESİNE HAYIR!
• TÜM SİYASİ TUTSAKLARA ÖZGÜRLÜK!
• MUHALİFLERE YÖNELİK BASKILARA SON!
• DAYANIŞMA. ADALET. ÖZGÜRLÜK.
  SEPTEMBER 11, 2026 – WORLDWIDE PROTEST ACTION
  AGAINST THE ARBITRARY ABUSE OF POWER BY UKRAINIAN AUTHORITIES TOWARDS POLITICAL PRISONERS
• NO TO TORTURE AND MURDER IN VYNNYTSIA COLONY NO. 86!
• NO TO THE MURDER OF OLEKSANDR MELNYK!
• FREEDOM FOR ALL POLITICAL PRISONERS!
• STOP THE REPRESSION AGAINST DISSENTERS!
• SOLIDARITY. JUSTICE. FREEDOM.